Le calendrier éthiopien · የኢትዮጵያ ዘመን አቆጣጠር
Un temps
à soi
Convertissez n’importe quelle date dans le calendrier éthiopien et voyez quelles fêtes et quels jeûnes tombent pendant votre voyage : Meskel, Genna, Timkat, Fasika et bien d’autres.
Aujourd’hui à Addis-Abeba : ·
Convertisseur de voyage
Vos dates dans le calendrier éthiopien
Choisissez vos dates
Fêtes et jeûnes pendant votre voyage
- Indiquez vos dates d’arrivée et de départ.
04 · Un temps à soi ·
Treize mois, une roue
Douze mois de trente jours, puis Pagume : cinq jours, six les années bissextiles. Le Nouvel An tombe en septembre, à la fin des pluies. La roue se tourne vers la date du jour à Addis-Abeba ; choisissez un mois pour voir ce qu’il réserve.
- 02 / 13
- Tikimtጥቅምት
- Dans le calendrier grégorien
- 11 oct. – 9 nov.
- Ce qui se passe
- Les journées claires et fraîches reviennent ; les premières cerises de café mûrissent à basse altitude.
- Où nous allons
- Le Balé s’ouvre ; l’Omo après les petites pluies.
05 · Les douze prochains mois
Fêtes et jeûnes à venir
Calculé à partir d’aujourd’hui. Les fêtes fixes suivent le calendrier éthiopien ; Fasika suit le comput julien de Pâques ; les dates musulmanes sont des estimations.
| Fête ou jeûne | Grégorien | Éthiopien | De quoi s’agit-il |
|---|---|---|---|
| Genna (Noël) ገና | 7 janvier 2027 | Tahsas 29, 2019 | Le Noël éthiopien, le 7 janvier. Une liturgie qui dure toute la nuit, puis le jeûne est rompu. |
| Timkat (Épiphanie) ጥምቀት | 19 janvier 2027 | Tir 11, 2019 | Le 11 Tir. Les tabots sont portés jusqu’à l’eau la veille (Ketera) ; bénédictions et processions le lendemain matin. |
| Fête de la victoire d’Adoua የዓድዋ ድል | 2 mars 2027 | Yekatit 23, 2019 | Le 23 Yekatit (2 mars). Jour férié national commémorant la victoire d’Adoua en 1896. |
| Abiy Tsom (Carême) ዐቢይ ጾም | 8 mars 2027 – 1er mai 2027 | Yekatit 29, 2019 | Le jeûne de Carême de 55 jours qui précède Fasika. La plupart des Éthiopiens orthodoxes mangent végétalien jusqu’à l’après-midi ; les menus suivent. |
| Aïd el-Fitr ዒድ አል ፈጥር | 9 mars 2027 estimation | Yekatit 30, 2019 | La fin du ramadan, un grand jour à Harar et à Dire Dawa. Date tabulaire indiquée : le jour réel dépend de la lune. |
| Fasika (Pâques) ፋሲካ | 2 mai 2027 | Miyazya 24, 2019 | La Pâque orthodoxe met fin au jeûne de Carême de 55 jours. Attendez-vous à des fermetures le Vendredi saint et le dimanche de Pâques. |
| Aïd el-Adha (Arafa) ዒድ አል አድሐ | 16 mai 2027 estimation | Ginbot 8, 2019 | La fête du sacrifice. Date tabulaire indiquée : le jour réel dépend de la lune. |
| Tsome Filseta ጾመ ፍልሰታ | 7 août 2027 – 21 août 2027 | Nehase 1, 2019 | Le jeûne de l’Assomption, du 1er au 15 Nehase. Cuisine de jeûne partout ; festivités dans les églises à la fin. |
| Mawlid መውሊድ | 14 août 2027 estimation | Nehase 8, 2019 | L’anniversaire du Prophète, célébré à Harar par des lectures et des rassemblements. Date tabulaire indiquée. |
| Enkutatash (Nouvel An) እንቁጣጣሽ | 12 septembre 2027 | Meskerem 1, 2020 | Le Nouvel An, le 1er Meskerem. Les familles se réunissent, les jeunes filles chantent de porte en porte avec des marguerites adey. |
| Meskel መስቀል | 28 septembre 2027 | Meskerem 17, 2020 | L’Invention de la Vraie Croix, le 17 Meskerem. Le grand feu de joie, le demera, est allumé la veille sur Meskel Square, à Addis. |
| Irreecha ኢሬቻ | 2 octobre 2027 – 3 octobre 2027 estimation | Meskerem 21, 2020 | Action de grâce oromo à la fin des pluies, à Addis et au lac Hora, à Bishoftu. La date est fixée chaque année ; la nôtre est une estimation. |
Avant de nous écrire
À propos du calendrier
Pourquoi l’année éthiopienne est-elle différente ?
L’Église orthodoxe éthiopienne date l’Annonciation autrement que les Églises occidentales : le compte des années a donc sept ans de retard sur le calendrier grégorien de septembre à décembre, et huit ans de janvier à septembre.
Dois-je utiliser le calendrier éthiopien ?
Pas pour les vols ni les hôtels, qui utilisent le calendrier et l’heure internationaux. Il compte pour les fêtes, les jeûnes, les marchés et tout ce qui s’organise sur place, et c’est un plaisir de l’apprendre.
Ces dates sont-elles certaines ?
Les dates des fêtes chrétiennes sont calculées et fiables. Irreecha est fixée chaque année par les conseils Abba Gadaa, et les fêtes musulmanes suivent l’observation de la lune : nous les confirmons donc à l’approche de l’événement. Consultez nos conseils sur l’affluence avant de bâtir un voyage autour d’une fête.
Le caler sur une fête
Le Week-end du calendrier organise quatre nuits à Addis autour de Meskel, de Genna ou de Timkat.
Voir le voyage