Abyssinia Journeys
ጥቅምት ፳፩ ፣ ፳፻፲፱Tikimt 21, 2019Tikimt 21 Demande
Un acacia solitaire, courbé par le vent, sur la rive blanche du lac Shala, avec l’eau bleue et les collines au loin

Destination · Le long de l’A7 · የስምጥ ሸለቆ ሐይቆች

Lacs de la vallée du Rift

Altitude
De 1 580 à 1 710 m
Route
Addis–Hawassa, 4 à 5 heures
Durée conseillée
2 nuits
Meilleurs mois
D’octobre à mars
Oiseaux
Pélicans, flamants, pygargues vocifères
En vente

Nous n’empruntons que le corridor de l’A7 au sud de l’échangeur de l’autoroute, pour lequel le FCDO fait une exception, et les lacs au-delà, au Sidama et dans l’Arsi occidental. Nous n’allons pas aux lacs de Bishoftu pour Irreecha. Vérifié le 26 octobre 2026 au regard des recommandations des gouvernements britannique et américain.

01 · Le lieu

የስምጥ ሸለቆ ሐይቆች

Un chapelet de lacs au fond du Rift, de Ziway à Hawassa, reliés par une seule route que nous pouvons emprunter : oiseaux, marchés aux poissons, sources chaudes et la route du sud vers le pays du café.

Au sud d’Addis, les hauts plateaux se fendent et plongent dans la vallée du Grand Rift, et la route longe une succession de lacs : Ziway et ses monastères insulaires, le brun Langano, les lacs de soude d’Abijatta et de Shalla avec leurs flamants, et Hawassa, ville universitaire au bord d’un lac d’eau douce, avec son marché aux poissons à l’aube.

Ici, nous sommes prudents. Le FCDO déconseille les déplacements non essentiels dans la majeure partie du Shewa oriental, mais fait une exception pour l’A7 de l’autoroute jusqu’à Hawassa. Nous restons sur cette route et sur les lacs au-delà, et nous revérifions la liste des zones avant chaque devis.

A7
La seule route du Shewa oriental que nous empruntons, comme le permet le FCDO.
Hawassa
La capitale de la région du Sidama, au bord de son propre lac d’eau douce.
Wondo Genet
Sources chaudes et forêt au-dessus de Hawassa.

02 · Lacs de la vallée du Rift

Ce que nous faisons ici

Hawassa

Le marché aux poissons à l’aube

Le soleil se couche sur le lac Hawassa, encadré de branches sombres

Les pêcheurs débarquent tilapias et poissons-chats aux premières lueurs ; marabouts et pélicans attendent leur tour. Au petit-déjeuner, du poisson frit sur la rive. Le soir, longez le lac jusqu’au parc d’Amora Gedel.

Ziway

Le lac Ziway et ses îles

Un pêcheur pagaie sur un radeau de roseaux sur le lac Ziway, près de Batu

Batu, la ville au bord du lac Ziway, se trouve sur l’A7 elle-même. Pélicans et pygargues sur le lac ; monastères insulaires au large.

Wondo Genet

Des sources chaudes dans la forêt

À vingt kilomètres de Hawassa, des sources chaudes jaillissent dans une forêt ancienne peuplée de colobes et de nombreux oiseaux. Une matinée de marche, puis une baignade.

03 · Quand partir

Mois par mois, selon le calendrier éthiopien

Parcourez les treize mois. Pour les dates exactes et les fêtes pendant votre voyage, utilisez le convertisseur de calendrier.

መስከረምMeskerem
Idéal
ጥቅምትTikimt
Idéal
ኅዳርHidar
Idéal
ታኅሣሥTahsas
Idéal
ጥርTir
Idéal
የካቲትYekatit
Idéal
መጋቢትMegabit
Bien
ሚያዝያMiyazya
Bien
ግንቦትGinbot
Bien
ሰኔSene
Pluies
ሐምሌHamle
Pluies
ነሐሴNehase
Pluies
ጳጉሜንPagume
Bien
IdéalBienPluies : possible, mais plus difficile

04 · Y aller

Y aller, et les recommandations aux voyageurs

Nous partons d’Addis par l’autoroute Addis–Adama, puis l’A7 vers le sud. Batu (Ziway) est à environ 160 km d’Addis, Hawassa à environ 275 km. Pour le retour, Ethiopian Airlines relie Hawassa à Addis.

Nous n’allons pas aux lacs de cratère de Bishoftu pour Irreecha, ni ne quittons l’A7 vers les autres districts du Shewa oriental.

Ouvrir la carte complète
Carte de l’Éthiopie montrant où nous allons et où les déplacements sont déconseillés Les zones où le FCDO britannique déconseille tout déplacement sont en rouge hachuré de blanc : l’ensemble du Tigré, de l’Amhara et du Gambela, les zones de Wollega en Oromia, le Metekel, le nord de l’Afar et le sud de la région Somali. Les zones où seuls les déplacements essentiels sont admis sont en ocre. Nos voyages ne traversent que les zones vertes : Addis-Abeba, Harar et Dire Dawa, le Balé, Jimma et le Kaffa, le Sidama et le sud. Afder : Tout déplacement déconseilléAgnuak : Tout déplacement déconseilléAlaba : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxArsi : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxAsosa : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeAwi/Agew : Tout déplacement déconseilléBale : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxBasketo : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxBench Maji : L’avis concerne une partie de cette zoneBorena : L’avis concerne une partie de cette zoneCentral : Tout déplacement déconseilléDawro : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxDire Dawa : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxDoolo : L’avis concerne une partie de cette zoneEast Gojam : Tout déplacement déconseilléEast Harerge : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxEast Shewa : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeEast Wellega : Tout déplacement déconseilléEastern : Tout déplacement déconseilléFafan : L’avis concerne une partie de cette zoneGamo Gofa : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxGedio : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxGuji : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeGurage : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxHadiya : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxHareri : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxHoro Guduru : Tout déplacement déconseilléIlubabor : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxJarar : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeJimma : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxKeffa : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxKelem Wellega : Tout déplacement déconseilléKemashi : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeKonta : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxKorahe : L’avis concerne une partie de cette zoneKT : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxLiben : Tout déplacement déconseilléMajang : Tout déplacement déconseilléMetekel : Tout déplacement déconseilléNogob : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeNorth Gonder : Tout déplacement déconseilléNorth Shewa : Tout déplacement déconseilléNorth Shewa : Tout déplacement déconseilléNorth Western : Tout déplacement déconseilléNorth Wollo : Tout déplacement déconseilléNuer : Tout déplacement déconseilléOromia : Tout déplacement déconseilléRegion 14 : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxSegen Peoples' : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxSelti : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxShabelle : L’avis concerne une partie de cette zoneSheka : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxSidama : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxSiti : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeSouth Gonder : Tout déplacement déconseilléSouth Omo : L’avis concerne une partie de cette zoneSouth West Shewa : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxSouth Wollo : Tout déplacement déconseilléSouthern : Tout déplacement déconseilléSpecial Woreda : Tout déplacement déconseilléWag Himra : Tout déplacement déconseilléWest Arsi : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxWest Gojam : Tout déplacement déconseilléWest Harerge : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxWest Shewa : L’avis concerne une partie de cette zoneWest Wellega : Tout déplacement déconseilléWestern : Tout déplacement déconseilléWolayita : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxYem : Aucun avertissement régional au-delà des conseils nationauxZone 1 : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeZone 2 : Tout déplacement déconseilléZone 3 : Déplacements déconseillés sauf raison impérativeZone 4 : L’avis concerne une partie de cette zoneZone 5 : Déplacements déconseillés sauf raison impérative

Zones ombrées d’après la liste du FCDO britannique. Rouge : tout déplacement déconseillé. Ocre : déplacements essentiels uniquement.

05 · Exemples de voyages

Voyages qui passent par les lacs de la vallée du Rift

Avant de nous écrire

Avant de partir

Peut-on se baigner dans les lacs ?

Renseignez-vous sur place à chaque fois. Certains lacs présentent un risque de bilharziose, surtout près des roseaux et des villages. Les bassins chauds de Wondo Genet sont la baignade la plus simple.

Pourquoi pas Abijatta-Shalla ?

Le parc se trouve à l’écart de l’A7. Nous ne l’incluons que lorsque nous avons vérifié la route d’accès au regard de la liste des zones en vigueur ; il ne fait pas partie de nos itinéraires habituels.